OBSAH

8

AMERICKÁ VZPOURA PAVEL JÉGL Donald Trump, nebo Hillary Clintonová? Pro většinu Američanů jsou oba nepřijatelní. Na začátku listopadu přesto jednoho z nich pošlou do Bílého domu.

12 26 32

ZLATÝ DÉŠŤ Z ČÍNY JAN HLAVÁČ Mají miliardy a neváhají je použít. Čínské podniky vyrážejí do světa na nákupy a s velkou pompou dorazily i do Česka. Je co slavit?

MICHELINSKÝ BYLINKÁŘ PETRA DLOUHÁ V divoce zarostlých sklenících v Horních Počernicích pěstuje jedlou bižuterii, kterou pak jako třešinku na dortu servírují hostům ve svých kreacích šéfkuchaři nejlepších restaurací. Příběh Víta Janouše.

42 48

MARTIN VESELOVSKÝ: NA VLASTNÍCH NOHÁCH ONDŘEJ TŮMA, MARTIN VLNAS „Když si neověřuje informace moje maminka, to bych dokázal pochopit. Že to nedělají moji vrstevníci, mě děsí,“ říká v rozhovoru nejen o projektu internetové televize DVTV Martin Veselovský.

STEJNĚ NA TEN STROM VYLEZOU ONDŘEJ TŮMA, MONIKA HÁJKOVÁ Svět se pořád mění, ale my svoje děti učíme pořád stejně, říká Ondřej Šteffl. V jeho ScioŠkolách je to ale jinak – děti tu neučí nikdo. Učí se samy a dospělí jim jen dělají doprovod.

PANKÁČI NA BALI PETRA DLOUHÁ Životní cesta rodiny Černých: z kultovního pražského lazebnictví až na exotické Bali. Na indonéském ostrově budují interaktivní ulici Joshua district. Z lodních kontejnerů.

58

MĚSTO RADIOAKTIVNÍCH DUCHŮ TEREZA MYNÁŘOVÁ Třicet let poté. Reportáž z ukrajinské Pripjati, města v těsné blízkosti Černobylu. Z moderního centra sovětské elity se stalo ponuré město duchů.

Šéfredaktor: Ondřej Tůma I Redakce: Petra Dlouhá, Martin Vlnas, Gabriel Pleska, Monika Hájková I Korektury: Václav Trajer I Grafika: Vojtěch Wagner I Fotografie: Profimedia, Shutterstock.com, archivy redakce, DVTV, Joshua district a Terezy Mynářové. I Fotografie Miloše Zemana a Ondřeje Šteffla: Dan Materna / MAFRA I Inzerce: Martin Cisarz, martin.cisarz@penize.cz, tel. +420 777 270 575 I Tisk: dhMedia, s.r.o. Distribuce: SEND Předplatné spol. s r. o. I Vydavatel: Partners media, s. r. o., Prague Gate, Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4, IČO: 24780553, DIČ: CZ24780553 I E-mail: redakce@finmag.cz, tel. +420 602 591 009 Web: www.finmag.cz a www.penize.cz ISSN: 1802-9620